新聞處

　　「二００四年同村協力鄉村振興」國際研討會四日在彰化縣大村鄉大葉大學國際會議廳舉行，彰化縣長翁金珠及兩位副縣長都到蒞臨會場，翁縣長表示，在彰化縣政府的全力支持下，目前彰化縣已有二百個社區正在進行社區總體營造，多位縣府主管也參加這次研討會，並聽取日本社區營造的成功案例，做為縣府未來規畫社區總體營造計畫的借鏡。
　　這場由台灣省農會主辦，大葉大學及花蓮縣青少年公益組織協會承辦的「二００四年同村協力鄉村振興」國際研討會一連三天分別在台北及彰化舉行，由於這次會議邀請亞州首位提出社區營造概念的日本千葉大學工學院宮崎清院長，以及日本新瀉大學教授有田博之、東京都世田谷市民大學講師和田秋子小姐及千葉大學農協顧問藤島町等人以日本的三島町及三芳村等社區為例發表演說，吸引爆滿的聽眾，縣長翁金珠及兩位副縣長與多名縣府主管都到場聆聽，翁縣長及副縣長等人還參加分組座談，可見縣府對社區營造之重視。
　　翁縣長致詞時表示，國內推動社區總體營造已有一段時日，但因政府單位橫向連繫不足，使得社區總體營造的成效有限，有鑑於此，彰化縣推動社區總體營造時便由副縣長涂明達親自領軍，整合縣府十一個局室的力量來推行，才讓彰化縣的社區營造有其一定規模，目前已有二百個社區正在進行總體營造，並凝聚居民向心力，未來將再接再勵，將彰化縣打造成生活大縣。
　　宮崎清院長則說，日本推動社區營造的時間也不長，他以傳統工業小鎮三島町為例，與眾人分想他如何將一個面臨人口銳減的小鎮蛻變成日本人心中宜居宜遊的心靈故鄉。隨後日本學者也提出三芳村變成有機農村的成功之道，下午則分組探討國內的成功範例並與日本專家進行雙向交流，整個活動直到傍晚才結束。